Overview
Looking for full-time work (8 hours/day)
at $9.95/hour ($1,920.00/month)
Associates degree
Last Active
June 24th, 2026 (today)
Member Since
October 20th, 2017
Profile Description
I have almost 20 years of professional experience in the translation industry. Working with excellent mentors sharpened my skills not only in translation, but grew my expertise in high-quality editing and proofreading as well. I have done:
* Simultaneous interpretation of a Tagalog convention into English
* Translation of books and magazines from English to Tagalog or Cebuano and vice versa
* Editing and proofreading of translated materials before printing them or uploading them on the website
* Checking of subtitles for video projects to ensure consistency with the written script
Top Skills
Marketing » Content Creation » Proofreading
Experience: 5 - 10 years
I've been proofreading English materials for almost 10 years now, using the AP stylebook as my guide.
Office and Administration » Translation
Experience: 10+ years
I have been a translator for nearly two decades now. My most challenging task was interpreting a three-day Tagalog convention into English before a live audience of people from different countries.
Customer Support » Phone Support » English Speaking
Experience: 5 - 10 years
I've been teaching English for almost a decade now, and I speak this language fluently.
Other Skills
Marketing » Content Creation » eBook Writing
Experience: 2 - 5 years
I've written an e-book now available in the market, and I'm currently writing the next one.
Marketing » Content Creation » Microblog Content Writing
Experience: 2 - 5 years
I've written blogs for different websites.
Office and Administration » Data Entry
Experience: Less than 6 months
Office and Administration » Email Management
Experience: Less than 6 months
Office and Administration » Travel Planning
Experience: Less than 6 months
Basic Information
- Age
- 59
- Gender
- Female
- Website
- Sign Up with Pro Account to View
- Address
- Tagum City, Davao del Norte
- Tests Taken
- IQ
- Score: 125
- DISC
- Dominance: 21%
- Influence: 18%
- Steadiness: 23%
- Compliance: 39%
- English
- C2(Advanced/Mastery)
- Government ID
- Sign Up with Pro Account to View
“They are definitely a valuable part of your business for all kinds of reasons.”
- Steven Rapposelli
You have successfully pinned this profile! You can manage pinned profiles in your Employer dashboard.
Onlinejobs.ph "ID Proof" indicates if "they are who they say they are".
It DOES NOT indicate skill level.
ID Proof scores are 0 - 99 with 99 being the best. It is calculated based on dozens of data points.
It's intended to help employers know who they're talking to is real, and not a fake identity.