Shopify custom code developer

Hi, i need to integrate a custom preview of how my product would look after selecting personalisation by the user , i have a reference of exactly what i want , is it possible for you to do so ?
I sell customised jewellery and when they select their personalisations i need a preview button and when they click on it they get images of what they created so that they can make better decisions !