Klaviyo Email Builder

I am looking for someone to join my team who has experience coding emails using HTML.

My clients provide a completed artwork in PNG, JPEG etc., and I need someone to code this as HTML emails with appropriate links in Klaviyo. ---------- /

What is your experience with Klaviyo, and can you take a PSD/JPG/PDF and convert it into an email with live text?