Looking for an expert product lister for a custom printing website

We currently sell custom printed products on Etsy, and amazon. I am developing my online storefront and need help adding products to it.

We work with adobe illustrator, notion & dropbox

Experience with printing company a plus!