Can you add content to software?

I have a freelance business that is growing quickly.
I need someone able to follow directions and input content fields where they belong.
Once the software is done they need to be able to add the information to a spread sheet so we can get it delivered.