Data scraping from mobile app

I want to get all the data out of this app and into an excel spreadsheet. In particular I would like all the saleyard results including prices for sheep and cattle.
MLA MarketInfo+ app: ----------
I would like this to be the existing historical data as well as being updated on an ongoing basis as sales are completed and new data is added.