English Transcriber for YouTube (Apex Legends)

We run a Japanese YouTube channel called “ShivFPS Japanese Translation Channel”: ----------
We translate Apex Legends streamer content into Japanese.

Task: Please transcribe the English audio in the video we assign you.
Deliverable: Google Docs (clean verbatim, NO timestamps).
Rate: $10 per 10 minutes of video.
Trial: Paid 2-minute trial ($2). If it goes well, we’ll assign longer videos.
Speaker note: If a video has 3 speakers, we will pay a higher rate.
Deadline: within 24–72 hours after assignment.
Payment: PayPal — either after each completed task or monthly (your choice).
Work volume: Ideally, you can complete at least 1 video per week. It’s also okay if there are weeks when you can’t take any tasks.
Apex vocabulary is a plus, but not required—we can provide a glossary/term list.

Communication: I don’t speak English well, so we won’t do voice calls or live interviews. We will communicate by text only, such as ---------- , X (Twitter) DMs, or Facebook messages.

To apply: Please send (1) a short intro (2) any transcription experience (optional) (3) your email address (we will reply to everyone).