Video Editor (AI Translation + Subtitles) – Feed.io + ChatGPT – 10 videos/week

We are looking for a video editor who can take existing short-form videos and convert them into another language using AI.

This is straightforward work, but we need someone who is fast, consistent, and detail-oriented.

Main tasks
Take an existing video (we provide the source)
Translate the video into another language using AI
Add accurate subtitles (clean + correct timing)
Add simple background music
Export in the correct format for TikTok/Reels

Tools

Veed.io (required)
ChatGPT (required)

Workload
Around 10 videos per week
Short-form content (TikTok/Reels style)

Requirements
Strong subtitle skills (timing matters)
Good English communication
Very detail-oriented (subtitle mistakes are a dealbreaker)
Reliable delivery every week

To apply
Start your application with the word: STRAWBERRY
Applications without this will be ignored.

Please include:
Your rate (per video or per hour)
Your weekly availability
1–2 examples of subtitle work (or short-form edits)
Confirm you can work with Feed.io + ChatGPT