Creative Graphic Designer (Performance Ads & Translations)

Job Description:
We are building a fast-scaling e-commerce group and looking for a high-performance Graphic Designer who can turn winning ads into new top performers across markets.
You will handle ad remakes, iterations, competitor extractions, and multilingual visual adaptations.
You must think like a marketer, not just a designer — understanding what makes an ad convert.

Your Core Missions
1. Ad Iterations (IT)
Create new ad variations only for campaigns with $350+ spend in last 7 days.
Use the provided prompt to generate 3–4 new hooks or visuals.
Deliver directly inside Monday, under the assigned subtask.

2. Competitor Ad Remakes (COMP)
Research and remake competitor ads with the longest active runtime and highest spend.
If no competitors exist ? follow our “Winning Formula Scenarios” (Miro board).

3. Scenario Ad Creation
Work with winning ad styles and replicate ads.

5. Design Translation (Visual Localization)
Translate ad images and product visuals into multiple languages using Canva Translate.
Maintain 100% identical layout, typography, and spacing.
Verify translations with DeepL or ChatGPT.