N8n automation

Hey there! I’m looking for an experienced n8n automation builder to help me improve a translation video workflow that is already working. You’ll be working directly with me to automate repetitive tasks.

What You’ll Do

Build and optimize n8n workflows (OpenAI, ElevenLabs, ffmpeg, etc.)
Improving the synchronization between audio and video
Debug, document, and improve automations for reliability and speed

What You’ll Need

N8n experience
Experience of AI APIs (OpenAI, ElevenLabs, Replicate, Google Translate)
Comfortable with JSON, webhooks, and REST APIs
Strong problem-solving and communication skills
Background in YouTube automation or content creation
Some Python scripting knowledge

This is a project-based role, with potential for long-term collaboration if it’s a great fit.