Spanish Video Finishing Editor (Per Video – Simple Aesthetic Touches)

We’re looking for a video editor who can help polish Spanish-language videos that are already trimmed and ready for post-production.

I will handle all the cutting, trimming, and pacing. Your job is to make the videos look and sound great.

Videos range from:
5 minutes is the shortest
10 minutes is the longest

We'll begin with 1 video a week, to increase it.

What You’ll Do:

-Add simple text overlays and Spanish on-screen titles

-Insert smooth transitions between cuts

-Apply basic color correction and lighting adjustment

-Ensure clean, aesthetic presentation for YouTube and social media

Export the final video (1080p, MP4)

What’s Not Needed:

? No trimming or cutting dialogue
? No complex animation or 3D graphics

Requirements:

*Understanding of the Spanish language (to handle Spanish text correctly)

*Experience editing for YouTube or social content

*Reliable and detail-oriented

*Able to deliver consistent results quickly

???? Paid per finished video

3–5 min video ? $10

5–10 min video ? $15

Bonus for consistent quality or faster turnaround

Please include:

Your portfolio or samples of previous video work

Your rate per finished video (not hourly)

A note confirming you’re comfortable working with Spanish text

Bonus Skills (nice to have):

Familiarity with Canva / CapCut / Premiere Pro

Experience adding branding elements or captions

Long-term collaboration interest