Product Content & Shopify Listing VA (Dutch Market)

???? Product Content & Shopify Listing VA (Dutch Market) – Health, Sport & Wellness
???? About the Role

We are HomiQ – a fast-growing e-commerce brand focused on the Health, Sport & Wellness niche.
We’re looking for a Product Content & Shopify Listing VA who can turn approved products into conversion-focused Shopify product pages in Dutch.

This role requires strong attention to detail, excellent Dutch writing skills (via ChatGPT), and experience with Shopify tools like Poky and Canva.

???? Responsibilities
Create 1 full product listing per day (5–6 per week)
Gather product content (images, descriptions, features, reviews)
Translate and rewrite content into natural, persuasive Dutch (via ChatGPT)
Upload listings into Shopify via Poky
Translate texts on images
Ensure each product page is 100% complete and ready to go live

???? Tools You’ll Use
ChatGPT (for Dutch translation)
Canva (image editing)
Poky (Shopify listing manager)
Google Drive & Spreadsheets
Shopify Admin Panel

? Requirements
Experience with Shopify product listings
Strong written English (for communication)
Basic understanding of Dutch structure (translations via ChatGPT)
Comfortable working with images and Shopify formatting
Reliable internet connection
Ability to work independently and deliver within 48h after assignment

???? Trial

You will start with 2 listings as a paid trial.
If successful, we aim for a long-term collaboration with consistent weekly tasks.

???? How to Apply
Apply via OnlineJobs.ph with:
Your work experience related to Shopify listings
Short message (why you're a fit)
Your availability (hours per week)

Only applications via OnlineJobs.ph will be reviewed.