Part Time
5 dollar per hour
20
Jul 31, 2025
Amazing video editor wanted for 7 figure ecom brand
Hey there,
My team and I are looking for a new tea
Currently we are in need of someone that is responsible for the most important task of this business, video editing.
It's essential that you are experienced with eCommerce/dropshipping and video editing.
You will get the ads to edit from us every morning. Your job will be to translate and localize each ad into a danish version of that ad. First you will translate the ad script langugage to Danish and add new subtitles over the old ones. This will be translated using the Chatgpt prompts we provide you. You will use Elevenlabs to generate text to speech for the ad. After you have succesfully done this you will match the new generated audio to your danish subtitles in the timeline of the ad accurately. After this you will extract the music from the original sound of the ad using
You will find
Please read the model template below for all the information that we expect, such as Role, Responsibilities, Results and Requirements. Explanation vacancy text:
PRODUCT DESCRIPTION WRITER
Department:
Content Creation Department
Reports To:
Process Manager
ROLE
Translating, localizing and editing our ads on a daily basis. You’re the person that is responsible for a very important part of the selling process.
You ensure that both the audible and visual localization/translation is accurate and well made.
You ensure the new subtitles match the old ones on the video timelime to preserve the formula of the original ad.
You make sure the new translated and localized ad to at least retain its quality and visual appeal.
RESPONSIBILITIES
Ensuring that the translated ad retains the same meaning and structure as the original ad.
Ensuring that the generated text to speech match the new subtitles accurately and that the video retains its visual appeal. You make sure that there are no frames in the new and edited ad showing the old subtitles between your new translated subtitles, ensuring that its not noticable that the ad has been translated and localized.
Having a good grammar and spelling.
Maintaining a certain benchmark that is created by the Process Manager.
Knowing how to work with Capcut or different edit programs to provide high quality ad edits that are of high quality and accurately localized.
Knowing where to find the Process Manager and have close contact with his/her requirements.
RESULTS
Being able to edit 3-5 ad campaigns per day.
Making sure all the work is finished within a certain time frame
Thinking along with the CEO and Process Manager to create a perfect product description concept.
Improving yourself and the results everyday.
Remember and use the codeword "apple" when introducing yourself to us for the first time. This way we know that you read this post and is motivated to work with us specifically.