April

N2 Japanese Translator & Marketing Copywriter (5+ Years)

95 ID PROOF
Verified
With Timeproof
contact
mark as hired

Overview

Looking for part-time work (4 hours/day)

at $50.00/hour ($4,400.00/month)

Bachelors degree

Last Active

July 16th, 2023 (257 days ago)

Member Since

September 3rd, 2017

Profile Description

Hey there! I’m Upgrade to see actual info, a marketing copywriter with 5 years of experience maximizing my clients’ engagements and conversions. I’m also a JLPT N2 Japanese translator. I’ve recently set my sights on helping non-Japanese clients penetrate the Japanese market and helping Japanese clients market their products to the world. (In case you fit the description above, then you are my ideal client, message me ASAP!)

Key Skills and Services:

English-Japanese Translation: I possess advanced proficiency in both English (C2) and Japanese (N2), ensuring accurate and culturally appropriate Upgrade to see actual infoom business documents and legal contracts to marketing materials and website content, I can expertly translate a wide range of materials. I can even talk to them for you if needed. 

Marketing Copywriting: With 5 years of experience as a marketing copywriter, I understand the power of persuasive language in capturing the attention of your target audience. I specialize in crafting compelling marketing materials, including website copy, email campaigns, social media posts, and advertising content. If needed, I can easily tailor your messaging to the Japanese market.

Localization: I go beyond translation by considering cultural nuances, preferences, and local trends to adapt your content specifically for the Japanese audience (and vice versa). By using my expertise, I ensure your message resonates with the Japanese market, helping you achieve maximum impact and engagement a typical translation won’t help you achieve. 

Highlights:
5 years of marketing copywriting experience (English-based)
Trained by Copywriting Dojo Philippines
3 years of content writing experience
Experience working with international clients, adapting content to different cultural contexts, and ensuring seamless communication across languages.

Let’s work together!

If you need a potent combination of skilled Japanese translation, marketing experience, and a nuanced understanding of Japanese culture, then I’m the one you’re looking for. Whether you’re looking to break into the Japanese market or you want to ship out your Japanese product to the world, just contact me today and we’ll make that happen as soon as possible!

Top Skills

Marketing » Copywriting

Experience: 2 - 5 years

Copywriting for English-speaking audience and Japanese audience

Marketing » Content Creation » eMail Marketing

Experience: 2 - 5 years

I write email sequences that will squeeze out engagement and conversion from your list

Office and Administration » Translation

Experience: 5 - 10 years

Japanese to English/ English to Japanese English to Filipino/Filipino to English

Other Skills

Basic Information

Age
Not Specified
Gender
Female
Website
Sign Up with Pro Account to View
Address
Mandaluyong City, Manila
Tests Taken
IQ
Score:  129
DISC
Dominance: 31
Influence: 5
Steadiness: 34
Compliance: 31
English
C2(Advanced/Mastery)
Uploaded ID
Sign Up with Pro Account to View

“The best hire that I've ever made. ”

Timothy Schucker

SEE MORE REAL RESULTS

“They are definitely a valuable part of your business for all kinds of reasons.”

- Steven Rapposelli

Onlinejobs.ph "ID Proof" indicates if "they are who they say they are".

It DOES NOT indicate skill level.

ID Proof scores are 0 - 99 with 99 being the best. It is calculated based on dozens of data points.

It's intended to help employers know who they're talking to is real, and not a fake identity.

Read More »