Hey there! I’m
Key Skills and Services:
English-Japanese Translation: I possess advanced proficiency in both English (C2) and Japanese (N2), ensuring accurate and culturally appropriate
Marketing Copywriting: With 5 years of experience as a marketing copywriter, I understand the power of persuasive language in capturing the attention of your target audience. I specialize in crafting compelling marketing materials, including website copy,
Localization: I go beyond translation by considering cultural nuances, preferences, and local trends to adapt your content specifically for the Japanese audience (and vice versa). By using my expertise, I ensure your message resonates with the Japanese market, helping you achieve maximum impact and engagement a typical translation won’t help you achieve.
Highlights:
5 years of marketing copywriting experience (English-based)
Trained by Copywriting Dojo Philippines
3 years of content writing experience
Experience working with international clients, adapting content to different cultural contexts, and ensuring seamless communication across languages.
Let’s work together!
If you need a potent combination of skilled Japanese translation, marketing experience, and a nuanced understanding of Japanese culture, then I’m the one you’re looking for. Whether you’re looking to break into the Japanese market or you want to ship out your Japanese product to the world, just contact me today and we’ll make that happen as soon as possible!
Experience: 2 - 5 years
Copywriting for English-speaking audience and Japanese audience
Experience: 2 - 5 years
I write email sequences that will squeeze out engagement and conversion from your list
Experience: 5 - 10 years
Japanese to English/ English to Japanese English to Filipino/Filipino to English
“They are definitely a valuable part of your business for all kinds of reasons.”
- Steven Rapposelli
Onlinejobs.ph "ID Proof" indicates if "they are who they say they are".
It DOES NOT indicate skill level.
ID Proof scores are 0 - 99 with 99 being the best. It is calculated based on dozens of data points.
It's intended to help employers know who they're talking to is real, and not a fake identity.